It is possible that one or both of them heard (or heard of) a Phelan lecture on Chesterton:
He [Phelan] had an interest in the careers of men who put intellect at the service of the Church: Kenelm Henry Digby, Virgil Michel, Hippolyte Delehaye, Cardinal Newman, St. John Eudes, Jacques Maritain, Alexander Joseph Denomy, and G.K. Chesterton on the last of whom he produced an often-delivered, but never published, paper with the subtitle: “Confessor non-Pontiff.” (Arthur G. Kirn, ‘Introduction’ to G. B. Phelan: Selected Papers, 1967, 10)