The simplest way to get at Joyce’s technique in language, as well as to see its relation to TV, is to consider the principle of the electronic tube. The paradox of the electronic tube is that it is the [continuation by] means of breaking the conductor in an electric circuit. The tube permits the electrons to escape from the wire that ordinarily conveys them. But the tube controls the conditions of escape. It liberates electrons from the wire but it provides a new context in which they can be repatterned. The cathode inside the tube is one end of the broken conductor and the anode is the other. The anode attracts and receives the billions of electrons that are “boiled” off the surface of the cathode. When a tube is connected into an alternating-current circuit, the anode is positive during half of each cycle. During the half cycle when the anode is negative, electrons cannot reach the anode. (…) This led to a more effective way than any known before of controlling a large current by a small voltage. (…)
The grid is the (…) “valve” (…) of the tube. It is located between the cathode and the anode in the path of the electrons. By voltage control the grid acts as [a variable] trigger for the electronic flow. Grid bias blocking electronic flow is recentralized [or coordinated with the main circuit] by signal voltage. Signal voltage is a trigger that releases full flow of current through the tube. But this flow stops when anode voltage becomes negative. Cycle then repeats. (…)
Thus a tiny amount of energy can be exactly controlled or stepped up instantly to very high potentials.
Now metaphor has always had the character of the cathode-anode circuit, and the human ear has always been a grid, mesh, or, as Joyce calls it in Finnegans Wake, Earwicker. But Joyce was the first artist to make these aspects of language and communication explicit. In so doing, he applied the principles of electronics to the whole history of culture. The entire cyclic body of Finnegans Wake is suspended between a predicate and a subject. The cathode-anode aspect of metaphor and language Joyce first extended to syntax. He took the charge of meaning out of the wire of direct statement into the vacuum-tube of the self-contained poetic drama of his “all nights newsery reel” (FW 489).
Bias works through a gate or grid in the communication circuit, just as a basket works through wicker. The etymology of wicker in ‘weak’ might be taken to be indicated by Irish pronunciation of ‘wicker’ as ‘weaker’. This etymology, in turn, would point to the enabling of language through a weakness without whose pliability and paradoxical strength language could not be. Communication works through fuzziness, not through exactitude. Finnegans Wake weaves this weakness and strength, or weakness as strength, into its entire construction down to individual letters.