Leaving aside the posthumous Laws of Media (requiring separate treatment), it is in Take Today (1972) that Einstein receives most frequent mention from McLuhan:
There are, in fact, no connections in the material universe. Einstein, Heisenberg, and Linus Pauling have baffled the old mechanical and visual culture of the nineteenth century by reminding scientists in general that the only physical bond in Nature is the resonating interval or “interface”. Our language, as much as our mental set forbids us to regard the world in this way. It is hard for the conventional and uncritical mind to grasp the fact that “the meaning of meaning” is a relationship: a figure-ground process of perpetual change. The input of data must enter a ground or field or surround of relations that are transformed by the intruder, even as the input is also transformed. (TT 86)