McLuhan himself had to learn what he described in Take Today (69):
Once science went through the vanishing point into acoustic or resonant space, both scientists and economists were left on the wrong side of the looking glass, because they were mostly unable to make what Bertrand Russell cited (on the first page of his ABC of Relativity) as the indispensable preliminary act needed for grasping Einstein: “What is demanded is a change in our imaginative picture of the world…”