This “great quantum leap” which initiates “the second phase of the original creation” is itself the “retrieved combination” with “the [first] phase of the original creation”. Because the beginning is already repetition or dialogue, and because that origin continues to power all subsequent history, so can it be re-peated (re-trieved, re-played, re-traced, re-cognized) by us. As McLuhan notes at the end of Take Today 22: