visual and acoustic space are always present in any human situation, even if Western civilization has (…) tamped down our awareness of the acoustic. The latter is the invisible counter-environment that forms the background against which the civilization of the written word is seen. (GV 55)