A letter to his brother Maurice from December 1934 broaches some of the implicated problematics:
But in psychology the confusion arises from the fact that the thing which [studies] is also the thing studied. The psychologist forgets that a man does know some things about a man long before he is cloven in 2 and 1/2 becomes a psych-ist and the other a psychol-al problem. When he plunges into the dark sea of the subconscious he forgets that there is such a thing as the broad daylight of human nature. You will remember Coleridge saying that “Shak keeps to the main highway of the human affections”. (Letters, 44-45)