Dr. Richards improved the instruments of analysis [at the English School], and has consolidated and generally made accessible the contribution of Coleridge — a contribution which had been obscured by a mass of academic criticism. (…) “The one and only goal of all critical endeavours (…) is improvement in communication” (…) Dr. Richards has been a pioneer in the training of sensibility (…) Today, language, the indispensable mode of thought, is in danger from an organised cynicism which insists on exploiting the stupidity of the Many (…) modern advertising, in itself, presents an utterly irresponsible force exploiting language for the deception, or rather coercion, of the Many (…) And advertising is only one of the forces that are disintegrating [our] medium of expression, and destroying the major means of effective communication among men. (…) Dr. Richards and others at the English School, in advocating a strenuous and practical criticism, have welcomed the warning of Mr. Pound in his vigorous book How to Read: “Has literature a function in the state, in the aggregation of humans, in the republic, in the res publica? (..) It has (…) It has to do with the clarity and vigour, of ‘any and every’ thought and opinion. It has to do with maintaining the very cleanliness of the tools, the health of the very matter of thought itself.”
McLuhan here cites Richards from Practical Criticism, 1929: “the one and only goal of all critical endeavours, of all interpretation, appreciation, exhortation, praise or abuse, is improvement in communication”.