Such “a new inter-relationship of past and present” implicates that loop in time through which the diachronic order of “of past and present” is reversed:
in all structures of a simultaneous or acoustic character “effects” always precede “causes” (…) Acoustically, causes and effects are “simultaneous” or, in the practical order, effects really precede causes. (‘The Medieval Environment’)